土曜日と日曜日の楽しアクティビティ

週末は楽しかったよ！

私は土曜日にMoMAへ映画を見に行った。映画の名前は英語で「Paths of the Soul」だ。なまえがZhang Yangだ映画監督（えいがかんとく、movie director）は中国人だけど、映画の俳優（はいゆう、actor）は全部でチベット人だ。その映画は村人（むらびと、villager）の旅についてだ。その村人はカムの村からラサまで1200キロメートル歩いて行く。その人はずっとお祈りをして、叩頭（こうとう、kowtow）をする。みちに大きい車がもあるから、時々危ない。とても大変だね！これは映画のポスターとトレーラーだ：

映画を見てから、私の中国のドキュメンタリー映画クラスで教える先生は「Paths of the Soul」について話をしたり、観客（かんきゃく、audience）の質問を答えたりした。私の先生がとても頭がいい :). とてもおもしろかった。

＊＊＊

日曜日の夜にニューヨークの Asia Societyへ能パフォーマンスを見に行った。上手な能役者（のうやくしゃ、Noh actor）が四人いた：かめいただお先生（亀井忠雄）とさかぐちたかのぶ先生とたなかでんじろう先生とたにもとけんご先生。亀井忠雄先生は日本の人間国宝（にんげんこくほう、living national treasure）だ。亀井先生は田中先生のお父さんだけど、田中先生は歌舞伎（かぶき）の有名な音楽家だお母さんに歌舞伎を習ったり、も歌舞伎の音楽家になった。でも、子どもの時から能の鼓（つずみ、hand drum）と太鼓（たいこ、taiko drum）をたたき方も習った。田中先生は初めて能パフォーマンスをする前に、十五年毎日鼓を練習しなければならないと言いました。能役者になることはむずかしいね...

その先生は能のダンスをしたり、とても大切な鼓のたたき方を見せたりした。そして、能の服の着方を見せたり、最後能面（のうめん、Noh mask）を見せたりした。長くて、黒い馬の紙で作ったかつら（wig）がもあった。

この夜前に、私は能を全然わからなかった。今もうあまりわからないから、能について習いたい。私が一番好きだ黒沢明の映画「乱」で能のスタイル／influenceがあると思います。