2016年2月26日金曜日

私の好きな物

私の好きな物は黒いと黄色い花がある赤いセーターです。このセーターはちょっと古いですよ。母は1970年代(ねんだい、1970s)にセーターを持っていましたから。私は中国の1970年代にこのセーターのスタイルがたくさんあったと思います。二年ごろ前に私は母にこの赤いセーターをもらいました。私はとても嬉しかった(うれしい、happy)です。それから、セーターをいつも着ています。そして赤が私の一番好きな色(いろ、color)です。

近年(きんねん、in recent years)よく旅行していました。いつも私の赤いセーターを持っていて、着ていました。このセーターはいろいろな物とおもしろいところを見ました。

ベルリン
バルセロナ
ニュルンベルク
イスタンブール
クラスで漱石とカフカの変な(へん、strange)作品を読んでいますから、わたしも話を書きたいです。これはナレーターが私の赤いセーターだみじかい話です:

「私はキャサリンの赤いセーターだよ。生まれた町を忘れたけど、中国の四川省から来たから、中国語は母語です。はじめに私の赤色がとても明るかった。私のボタンが新しくて、きれいだった。それは、すべてが赤かった時だった。今私もう中国人じゃない。1990年代にアメリカへ来たり、新しい生活を始めたりした。中国はアメリカより人が多いけど、アメリカは中国よりきれいだと思う。でも、時々子どもの時を思い出す...ちょっとブルーになる。私はもう一度中国へ行きたい。

でも、キャサリンといろいろな新しい国へ行った。とても楽しかったよ。

去年キャサリンはドイツで留学生だから、ヨロッパの町を見ることができたよ。ベルリンに住んでいたり、ベルリンの大学に入ったりした。この大学の生活はコロンビア大学の生活よりあまり忙しくなかった。とても楽しかった。ベルリンは夏がとてもきれいで、そらがいつも青いだよ。秋がすずしいだよ。木は赤くなるけど、私はベルインの季節の中で、秋が一番好きだよ。ベルリンの冬はとても暗いから、きらいだよ!明るいところのほうが好き。春 店はおいしい苺(いちご)をたくさん売る。苺の色も好き。

一番おもしろいところはイスタンブールだと思う。イスタンブールはやまがないけど、とてもきれいな川がある。私は川がある町が好き。私はキャサリンとボスポルスのとなりにすわって、お茶を飲んだ朝を思い出す。」

2 件のコメント:

  1. こんにちは、TAのキミコです。セーターの話をとても上手に書きましたね。とても面白かったです。セーターをもって、世界旅行をしましたね。その中で一番好きな町はなんでしたか?

    返信削除
    返信
    1. キミコ先生、こんにちは。
      ありがとうございます。セーターと行った町の中で、一番好きな町が二つあります:スペインのグラナダとトルコのイスタンブール。スペインの旅行は私がはじめて一人でした旅行でした。私はプランを全部で一人でしたり、飛行機のチケットとホテルを自分よやくしたりしました。グラナダでは小さい道とフラメンコがたくさんある町です。とてもすきでした。

      そしてわたしはベルリンのstudy abroad groupといっしょにイスタンブールへ行きました。イスタンブールはとても面白い町です。イスタンブールはアシアとヨーロッパですから。特にボスポラスはきれいでした。朝と昼と夜きれいでした。私は山と水がたくさんある町が大好きです。イスタンブールがやまがありませんが、ボスポラスは町の心と思います。

      削除