１１月３日はアメリカの「Election Day」ですから、先週の週末と今週の月曜日と火曜日はコロンビア大学の休みでした！
先週の土曜日はHalloweenでした。「Frida Kahlo: Art, Garden, Life」の美術展を見たかったから、朝一人で地下鉄でニューヨークのブロンクスの植物園へ行きました。天気はあまり寒くありません。それから、ソーホーの「Evolution Store」へ行きました。私の友達は「Evolution Store」で働きます。私はきれいなイアリングを買いました。それから、私の部屋へ帰りました。
.jpg)
先週の土曜日にニューヨークの植物園でこの有名な絵を見ました！
日曜日に友達とブルクリンの「Brighton Beach」へいっしょに行きました。ちょっと寒かったですが、とても楽しかったです。友達もコロンビア大学の四年生です。そして、ロシア語を勉強しますから、「Brighton Beach」でロシアの研究をしたかった。友達はロシアの映画を買いたかったから、私たちはロシアの書店へ行きました。それから、ジョージアのレストランへ行きました。それから、歩いて「Coney Island」へ行きました。
先週の週末はとても楽しいでした。今週はテストと宿題が有ります。でも、私の姉は明日の夜コロラードーからニューヨークへ来ます！！！！
＊＊＊＊＊
新しい漢字
植物園 ＝ 植（しょく）+ 物（ぶつ）+ 園（えん） ＝ botanical garden
美術展 ＝ 美（び）+ 術（じゅつ）+ 展（てん） ＝ art exhibition
宿題 ＝ 宿（しゅ）+ 題（くだい）＝ homework
研究 ＝ 研（けん）+ 究（きゅう）＝ research
絵 ＝ え ＝ picture
こんにちは。
返信削除How's Japanese learning going?
What exactly do you do on Election Day? I haven't heard of the day.
and how was Halloween? Did you dress up something?
In Japan, many people like to dress up and have a party, but I didn't.
When I was little, my mum made dresses for me and my sis. like princess.
I like Frida Kahlo, too. Her paintings are so colorful and powerful.
Have you seen the movies about her?
one of my friend recommended the movie.
私は琳派の美術展に行ってきました。日本の絵画です。
お母さんと行ったけれど人がとっても多くて疲れてしまいました:p
こんにちは！
削除Japanese is going well. 木曜日に日本語のテストが有りました。
Election day is voting day in the U.S. in November. Next year in 2016 is the big presidential election.
And no, I didn't dress up as anything this Halloween. I actually haven't celebrated Halloween in a while. 私は去年のHalloweenにプラハででした！But I didn't have a costume then, either.
What is the film about Frida Kahlo called? I haven't seen it yet.
The Met Museum has a nice collection of Japanese art. I went to a gallery talk earlier this year. They have a lot of decorative art pieces that belonged to the Tokugawa clan!
Election dayは学校が休みになるんですね！知らなかった。
削除日本はHalloweenが終わったので、その後すぐにモールでクリスマスのデコレーションが売られています。
It's getting cold in Kyoto. I really hate winter...
maybe the film about Frida Kahlo is called 'Frida Kahlo'.
The title is just her name in Japanese.
You really like arts! My parents used to take me to many museums, but I haven't been any for long time.
Instead of going museums, I'm into watching movies.
日本でもNetflixのサービスがはじまったので毎日、英語のべんきょうにもなるので映画やドラマを見ています。
Orange is the new blackとPretty little liarsのストーリーがおもしろいので夜の2時や3時ぐらいまで見てしまうこともあります・・・
今日の天気はちょっと寒いです。私も冬が好きじゃありません..... But it has been a really warm fall up until now! I hope winter won't be so harsh here.
削除京都に有名な美術館がありますか？
Ooooh 私も映画を見たい。Recently, I've been really interested in Chinese cinema. I'm also trying to boost my Chinese and learn more about the culture, so I've been watching more movies!
私もOrange is the New Blackを見ます！But I haven't seen the newest season yet. Maybe I will over the Thanksgiving break! Thanksgivingの休みは来週の木曜日から金曜日までですが、私は水曜日にテキサスへ帰ります。
リンさん、こんにちは！TAのこもりです。先週末は、Frida Kahloの美術展があったんですね。ぼくも、いきたかったです。明日の夜に、お姉さんが、来るんですね！この週末は、お姉さんと、たくさん楽しんでください！(Have so much fun with your sister!)
返信削除こもりさん、こんにちは！Frida Kahloの美術展はあまり大きくありませんでしたが、おもしろいです。美術展あもうおわりました！
削除ありがとう！お姉ちゃんは先週の木曜日にニューヨークへ来ました。木曜日の晩にEast Villageでお姉ちゃんにあいました。いっしょにたくさんの日本のレストランへ行きました：「おたふく」 （おこのみやきを食べました）と「よねきちライスバーガー」とMilk Bar... とてもおいしでした！日曜日にいっしょにMetro Northで農場へ行きました。農場はとても楽しいとおもしろいですよ。お姉ちゃんはもううちへ帰りました。
リンさん、こんばんは！先週の休みは、とても楽しいですね！私はどこへも行きませんでした 😓。Frida Kahlo の絵は、すてきですね、そして有名です。Evolution Store は、どんな店ですか。ジョージア料理はおいしいですか。
返信削除Evolution store はとてもおもしろい店です！博物学（はくぶつがく＝Natural History)の店ですよ。It's hard to explain, でも、これは店のウエブサイトですよ！http://theevolutionstore.com/ 私も今週末お姉ちゃんに行きました。自然博物館（しぜんはくぶすかん＝Natural History Museum)で働きましたから、博物学が好きです。
削除リンさん、こんばんは！リンさんのElection Day Holidayわとでもおもしろいです！植物園わきれいですか。わたしわConey Islandまだいきますんでした、おもしろいですか。
返信削除こんにちは！Sunさんの大学はどこですか。
削除はい、植物園はとてもきれいですが、ちょっと寒いですよ。
Coney Island はあまりにぎやかじゃありませんでした。先週末の日曜日夜に友達と行きましたから、人がたくさんいませんでした。
blogはすごいです！わたしは新しい漢字sectionがとてもすきです。まいにち あたらしい”新しい漢字”のsectionを かきますか。Do you write a new kanji section everyday?
返信削除ザオさん、こんばんは！いいえ、毎日新しい漢字のsectionがありません。(but I should...). たくさんの新しい漢字がわかりたい。
削除Hi, long time no see. Do you like Rosian? Why do you like? I've decided to go to Canada in Febrary for studing abroad. I'm looking foward to going. I want to study English and play snowboading. I want to go Rosia someday.
返信削除Hi!!
削除ロシアの文学がすきですが、ロシア語がわかりません。Brighton Beach はブルクリンにあります。Brighton Beach にロシアのレストランと店がたくさんあります。友達はロシアの文学を勉強しますから、いっしょにロシアの本屋へいきました。Next semester I'm planning to take a class on Chekhov... very excited!
Where do you go snowboarding in Japan? Can you go snowboarding in Osaka?
こんにちわ。ジョージアは アメリカの stateですか、ロシアの 隣の 国ですか。わたしは ジョージ料理が 分かりません。レストランは どうですか。食べ物は おいしいですか。
返信削除ロシアの隣ですよ！私もジョージアの料理があまりわかりませんが、友達はジョージアの料理がすきです。その夜ピザ パーチィーをしますから、私たちはあまり食べませんでした。Lots of pastries with チーズ＆肉。 とてもおいしいでしたよ！
削除こんばんわ！美術展はどうですか？Cooney Islandがすきか？あなたのやすみはとてもおもしろいですよ。
返信削除こんにちは！美術展はちょっと小さいですが、おもしろいですよ。Frida Kahloのスタジオのテーブルを見ました。
削除はい、Coney Islandがすきでした。でも、既におそいでしたから、あまり見ませんでした。そして、天気はちょっとさむいでしたよ。ひるまにConey Island をみったい！
Hello Katharine. My name is Takahiro Yonekawa. 20 years old and a University student.
返信削除I went to America for a year as a exchange student so I know about America and your University. but just little be.
and my friend is in your University.
Thank you from now on.
こんにちわ
僕も先週ですけど植物園にいきました
天気がよかったのでとてもきれいでしたよ
はじめまして！アメリカでどこへ行きましたか。なにをべんきょうしますか。Did you like the U.S. when you stayed here, and did you ever get homesick? I know I did when I lived abroad for a year.
削除どこの植物園へ行きましたか。I want to go to Japan and visit a lot of parks and museums :)