
火曜日にニューヨークのバッテリー・パークへ初めて行った。この日はニューヨークで2016年の初めてあたたかくなる日だったと思う。ほんとう春になったと思った!

バッタリー・パークはニューヨーくのマンハッタンの一番南方(なんぽう、southern)の所だ。公園から自由の女神(じゆうのめがみ、Statue of Liberty)を見ることができるけど、ちょっととおいだ。子どもの時、家族と自由の女神へ行ったことがある。そして、去年の夏ふねで自由の女神の近くへ行った。火曜日にふねもたくさんあった。
天気はよかったけど、ちょっと寒かったと思った。私は夏目漱石の作品のクラスで今週読まなければならない本をおわりたかったけど、少し寒くなったから、早く帰った。

今からコロンビア大学の春休みだよ。友達は旅行したり、家族にあったりするけど、私はニューヨークにいる。まだプランがないよ。でも、いい天気の時、ぜひ外でさんぽして、一同も行ったことがない美術館へ行きたい。最近はあたたかいから、ぜひ遊ばないとね!
でも、レポートがもある...今学期私が撮ってるクラスは中間テスタがあまりなかったけど、レポートを三つ書かないとから、ちょっと大変だ。私は外に日本語をよく練習したい。新しい「みんなの日本語」の本を買ったから、もう一度古い本が読みかけたい。この春休みはきっと忙しい!
キャサリンさん、こんにちは。TAの吉川(よしかわ)です。バッテリーパークは、天気がいい時は、とても良い公園ですね。わたしもすきです。春休み中に、日本語の勉強はすすみましたか。これからもがんばってください。吉川
返信削除吉川先生、こんにちは。2週間前に友達とセントラルパークへピクニックをしに行きました。天気もよかったです。今セントラルパークはバッテリーパークよりいいと思います。セントラルパークはみどりがたくさんあるからです。春休みにレポートとクラスのプロジェクトがありましたから、日本語を勉強する時間があまりありませんでした。ざんねんでした。
削除